top of page

పసి ప్రపంచం

By S.Lokesh


నీ కొంటె చూపు ఓ తల్లి ముద్దయి వాలింది,

నీ ప్రతి పలుకు ఓ అర్ధంకాని గానమైంది,

నీ సిగ్గుల సొట్టబుగ్గలు నా మదిని నవ్వించింది, 

నీ చిన్ని చేతులు నా ప్రపంచంతో స్నేహమాడింది,

నీ అడుగుని భూమి నాట్యం అనుకుంటుంది,

నీ స్పర్శని గాలి కౌగిలిగా భావిస్తుంది,

నీ ఎక్కిరింతలు నను పసిపాపాయిని చేసింది,


Translation: Baby World

Your mischievous look leaned on me like a mother’s kiss,

Every word from your mouth became a meaningless song,

Your blushing dimpled cheeks made my heart smile,

Your little hands befriended my world,

The step of your feet is a dance to the earth,

The touch of yours is a hug to the wind,

Your teasing turned me into a baby.


By S.Lokesh


Recent Posts

See All
Dumb or In Love

By Kavya Mehulkumar Mehta are poets dumb — or just in love? to the world, they may seem dumb, but for them, love is inevitable. poems are reminders of love that can’t be forgotten, shan’t be forgotten

 
 
 
A Future So Azure

By Inayah Fathima Faeez Tomorrow looms unsure, muffled by the deep Thumbs twiddling, barriers never-ending, failure and nothing to reap At the shore lie the choices, imposing, leading to journeys impo

 
 
 
Letting Go In Layers

By Inayah Fathima Faeez Some part of us is cold and shrivelled, In a body of seemingly endless depth. Some part of us is heavy and dishevelled, Misery filling an unending breadth.  Some part of us is

 
 
 

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
bottom of page