The Grey Wanderings
Updated: Nov 19, 2022
By Sindhu Sreekumar
1. Salted Oranges
Twenty two years is long.
The saris you gave were of two colours.
Teal for me was sea green,
Orange- rust brown for you.
Your first garments that tied the thread
between us before the lamp
and a heaped paddy grains .
Orange threads
ran through the loom and the gold wefts
through the shuttle.
Criss - cross the weaver
pulled the strings and threw the shuttle
as the silk formed layers and
the orange embers burned
to drown in an ocean of teal.
Orange was rust for you.
Rusted by the salted teal years
and the heat of the sun.
My sea green is not yet teal,
but I wore your rust brown for the wedding reception.
I looked a bride with French plaits and the thick Kancheepuram
pleated and pinned around my waist.
I decorated your side and the jasmine on my plaited hair did not bloom.
The photos in our album haven't rusted. They are orange like
Nagpur oranges, sweet, sour and petaled with pips, that tastes bitter.
2. Kaliya
A short curve around the corner
gets darker, tapering into the edges.
The slabs on the drain leaked a stench out
and the rains dripped the rust on the sheets.
The roads and the black puddles glazed in the sheen of oil.
My aunt’s cracked feet
jumped across one more puddle,
as her chiffon saree danced above her ankles
jumping with her like water drops.
She darted between people,
tugging me as a wagon.
Her hands clenching
my tiny wrists,
tighter at a turn,
dodging a crowd.
Matchbox-like shops bordered on drain slabs.
The name boards with a few initials
hung like old yellow stained calendars
and there in the glass cases,
on the blue and green velvets
the lustrous silver anklets hung
as drops of rain on a green, green leaf.
Then she finally stopped at her chosen place.
I pointed to
the one that jingles most and garlands
my feet like jasmine flowers.
Tying it around my feet,
I sat in aramandi
like a Mohinyattam dancer.
The moon and the stars in my hands
and a Kaliya gliding in my vein, as
I jingle my feet
to the talas.
I posed with the flute,
as I swayed around
wanting to be the
dancer who stomped Kaliya.
3. The Grey Wanderings
Today evening the golden sky
stretches before me
as an ocean spraying
it's hues on the road
I walk ,
I walk on the footpath,
as if I have no kitchen
and the road runs
as if it has no home.
The pillars
grow into bridges flying
in leaps to an unbounded sky.
I walk with the roads,
with the laughing rains,
that smell of dust.
The hoardings flap
like the birds do with their wings,
as if they have grown on trees.
They as the black oil on the roads,
leak a greasy smell.
And sometimes
tower above the tall buildings,
trumpeting songs saved
in the cans stored in
a freezer selling colourful fizzy liquids.
The walls look scarred,
with scratches of
postered faces
like my cat,
after a squabble of high pitched
growls and clawed bruises.
There are trees with orange flowers
and flags coloured like
flowers of tatters.
Lights of vehicles
flashing and flaming
across the roads.
I walked,
the night darkened the fringes of the day,
and the street lamps burned
like flames of a hearth.
I walked as if I have no kitchen
and the roads ran as if it had no home.
4. Summer longings
I boil water,on my gas,
looking at my gleaming glass bottles,
on my kitchen shelves
filled with coffee, sugar and tea,
resembling my grandma's
candy jars.
The toffee candies with green wrappers
the orange candies with white wrappers.
We tied the wrappers into tiny dolls
with two plaits of hair.
They rustled like dry leaves
in our hands.
I look out,
my window showed me
the mango that yellows
at the curve,
balancing at the tip of the stem
as the sun stroked
it glows in gold.
It's the month of May,
and my grandparent's home,
rained mangoes,
on breezy afternoons.
We ran like
mice out of our holes
to pick them
and bite
into the
sweet juicy fibers.
The yellow liquid seeped
and stained
the corners of our mouth.
This May, they say
the mangoes didn't
flower on the roof of my
old childhood home.
5. Vermillion
Grandma wanted us clean and dressed by six.
Kuruthi at the illam was a
family affair
happening on a Friday.
Seven at night ,
and the bulb lighted
a filament in red coils.
Electricity and voltage
travelled in sputters
through the lines
to my grandparents’ home.
The flame of the lantern
leapt out of the wicks,
smoking black stains
on the glass that fenced hurricanes.
The smell of burnt kerosene
swam into our noses.
Like the spluttering of mustard seeds,
we all popped around
in the pan of our courtyard
nestling in the darkness of the night.
The women, the children and men,
all now set
and "devaki amma" leads us with
a torch of dried coconut leaves wound
together spitting fireflies.
We walk one behind the other
in the jagged shadows of light
on a path narrowed by
walls, night and rain.
We jumped across
fat mud walls,
to reach the grounds of the illam
through the back yard.
Our voice trailed into whispers
in the home
where “Bhagwathy” dwells.
The old woman of the house
sat in a small bed,
her eyes outlined with kohel,
and the wrinkles
drawing circles
Her lips,
spread in a smile,
and eyes glowed .
She spoke of a goddess
in her small shrine
and lights blazing
in a camphor lit lamp.
We walk beside a wall
grey, like the Colosseum,
the stones, crumbling.
A mossy green
creeping up in
a sleepover with rain.
The bird window
opened
to a red silk draping the wall
and a “Bhagwathy” hidden
by the gold lights of a brass lamp.
I close my eyes
to see thousands of
red hibiscus flames
light the damp
braided wickers of
a coiled nerve ends.
6. Out
Sometimes Eliot might come back with his cruellest month.
An April we have,
burns the sky for us
and not moan all day dripping our grounds into wet green slippery patches.
April begins with a routine to be quite,
to count the sun’s rays noisily blinding my eyes,
and smell the heat of the blue sky.
This is not the time
you can bang me with
a practical guide to live.
The book stalls are full of them.
Give me a sunny rain and
a tale of the fox's wedding
in a forest where the honey hunters stray,
and a warm cottony pillow
for my head to sink in.
Home's no house you have built my dear,
the curtains would fade,
the windows would creak,
the paint would plaster out
like the heavy make-up
on wrinkled skin.
The brick’s not going to hold the walls.
I looked into his eyes
staring at his newly painted walls
and all the love he bore for it.
. 7. Imported
"To come from foreign"as you say it here
is a privilege.
For simply being away from our eyes
to drive in cars that are too perfect and roads that runs like silk
When my dad opened his boxes tagged with aeroplane stickers,
a fragrance moistened our houses.
No… not the dusty smell of the woody years as in our mouldy almirahs.
I wonder if rain doesn't rot their woods and rust their steels brown.
Must be a privilege,
And my dad opened it with toys in bubble wraps,
that run between our fingers
popping out like small crackers.
the china silk saris tumble out of his suitcase
and a doll that cried as the nipple was snatched from its mouth,
and the erasers that would be distributed among my friends.
to leave after a month
and not to swing your daughter
in your arms,
not to see her dance .
and to lose her in the construction bricks
estimated for your school.
Must be a privilege.
8. The Pyre
Then my husband said,
A good combustion doesn't leave traces of smoke.
Then will my pyre
leave traces?
Black as the soot of coal
burnt in the barbecue?
Or will it be
White as the
shroud that bundles me ?
Will you, see me,
in my nakedness then?
Run your hands over me?
My eyes holes,
My mouth- a hole.
Will you run them over my scales, flaking them
like the skin of onion,
wrenching pungent drops
from your eyes?
Run them over my stretch marks,
skim them through,
like threads
to tie my toes.
Thread them together,
cover me to my head,
and slit a mouth in the linen bundle,
like the maker did in the bundle of flesh.
Mouth is all I have
in this sack
to be carried in the plantain leaf.
Will I leave traces?
Will I burn well?
9. Backscattering
They have scrubbed me clean,
and shaved me hairless,
as if I were a kitchen shelf
on display.
Their striped apron is my body's cover,
no different from their pillow and bed cover.
A smell in the air fills my nostrils,
and sleep is injected into my veins,
my hands slip
into the west end of my grandpa's house,
where there was a corner
between the windows
that opened to the gooseberry tree playing
peekaboo with sun.
I lay beside the window on the
cold black floor.
and drop down
in a yellow sunflower field,
with their heads popping
up like bright gold puppets of sun
dancing on the strings of light.
I see the slow green leaf
curling a black worm in its veins,
weaving cocoons
to grow wings.
Worms grow wings,
mine might too.
The black blotches
behind my pupils
pinches my nerves
Coal behind my eyes,
By Sindhu Sreekumar

Comments