மை

By M Santhosh Kumar

கடல்துளி போல் ஓயாத கருமை;

வானளாவிய உயரம் கொண்ட வெண்மை;

இரண்டும் உள்ளடக்கிய இருமை;

திடம் அற்ற திண்மை....

இறுமாப்பு இருந்தும் இல்லாமை;

தாண்டவமாடும் கூட்டத்திலும் தனிமை;

காயங்கள் கடந்தும் கன்னிமை;

புலன்கள் தாண்டிய பழமை...

உணர வேண்டி விழித்திருக்கும் உண்மை…

Translation:

Darkness unceasing like a drop of sea;

Sky-high whiteness;

A duality that comprises both;

Solid without solidity….

Absence even in the presence of arrogance;

Loneliness in a bustling crowd;

Virginity after enduring wounds;

Antiquity beyond the senses...

Truth waits to be awakened…

By M Santhosh Kumar