top of page
  • hashtagkalakar

மை

Updated: Dec 7, 2022

By M Santhosh Kumar





கடல்துளி போல் ஓயாத கருமை;

வானளாவிய உயரம் கொண்ட வெண்மை;

இரண்டும் உள்ளடக்கிய இருமை;

திடம் அற்ற திண்மை....


இறுமாப்பு இருந்தும் இல்லாமை;

தாண்டவமாடும் கூட்டத்திலும் தனிமை;

காயங்கள் கடந்தும் கன்னிமை;

புலன்கள் தாண்டிய பழமை...


உணர வேண்டி விழித்திருக்கும் உண்மை





Translation:


Darkness unceasing like a drop of sea;

Sky-high whiteness;

A duality that comprises both;

Solid without solidity….


Absence even in the presence of arrogance;

Loneliness in a bustling crowd;

Virginity after enduring wounds;

Antiquity beyond the senses...


Truth waits to be awakened…


By M Santhosh Kumar







16 views0 comments

Recent Posts

See All

By Jayasri She Never knew someone would be like this, why its always you? why you are always shooting daggers at her? she look nothing but your eyes, for a full second maybe, and she see the thing whi

By Vaani Tantia Books have been my dearest friends So much better than Instagram trends They can always make me smart I just can’t stop once I start Be it a sunny or a rainy day Even if I can’t go ou

bottom of page